Поль Верлен. (№ 248617)

К вам в душу заглянув, сквозь ласковые глазки,
Я увидал бы Там изысканный пейзаж,
Где бродят с лютнями причудливые маски,
С маркизою Пьеро и с Коломбиной паж.
Поют они Любовь и славят сладострастье,
Но на минорный лад звучит напев струны,
И, кажется, они не Верят сами в счастье,
И Песня их слита с сиянием луны.
Пояснение к цитате: Перевод В. Брюсова.
№ 248617   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 21:41

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.