Джером Клапка Джером. Трое на четырёх колёсах (Трое на велосипедах) (№ 206869)

В Германии после десяти вечера вы обязаны запирать входную Дверь, играть на пианино после одиннадцати строго запрещается. В Англии ни Мне, ни моим друзьям ни разу не приходило в голову играть на пианино после одиннадцати; когда же вам говорят, что это «строго запрещается», - вас помимо вашей воли начинает тянуть к инструменту. Здесь, в Германии, до одиннадцати вечера я ощущал полнейшее Равнодушие к фортепианной музыке, однако после одиннадцати не мог справиться с желанием послушать «Мольбу девы» или увертюру к «Сельской чести». Для законопослушного же немца Музыка после одиннадцати перестает быть музыкой; Она становится тяжким грехом и удовольствия ему не доставляет.