Генри Уодсворт Лонгфелло. (№ 164773)

Lives of great men all remind us
We can make our lives sublime,
And, departing, leave behind us
Footprints on the sands of time
Footprints, that perhaps another,
Sailing o'er life's solemn main,
A forlorn and shipwrecked brother,
Seeing, shall take heart again.
Жизнь великих призывает
Нас к великому идти,
Чтоб в песках времён остался
След и нашего пути,
След, что выведет, быть может,
На дорогу и других -
Заблудившихся, усталых -
И пробудет Совесть в них.