Станислав Лем. Сумма технологии (№ 157636)

... Идеал учёного - тщательная Изоляция рассматриваемого им явления от мира собственных переживаний, очистка объективных фактов и выводов от субъективных эмоций. Идеал этот чужд художнику. Можно сказать, что Человек тем в большей степени является учёным, чем Лучше умеет подавлять в себе человеческие Порывы, как бы заставляя Говорить своими устами саму природу. Художник же тем более является художником, чем сильнее навязывает нам самого себя, Всё Величие и Ничтожность своего неповторимого существования. Мы Никогда не встречаем столь чистых случаев; это свидетельствует о том, что реализовать их полностью невозможно: ведь в каждом учёном Есть что-то от художника, а в каждом художнике - кое-что от учёного.