Всеволод Овчинников. Сакура и дуб (№ 68587)

Часто спрашивают: как удалось Японии быстро вырваться после войны в первую тройку индустриальных держав, несмотря на огромные разрушения от американских бомбардировок; несмотря на то, что Страна подверглась оккупации, несмотря на то, что колонии были отобраны, а своих природных ресурсов на островах практически Нет? Пародируя Стиль загадок-парадоксов, излюбленных буддийской сектой дзэн, японцы иронизируют, что каждый из этих вопросов превращается в Ответ, Если Слово "несмотря" заменить на слово "благодаря".