Перси Биши Шелли. (№ 399010)

It is the same! - For, be it joy or sorrow,
The path of its departure still is free:
Man’s yesterday may ne’er be like his morrow;
Nought may endure but Mutability.




Всего проходит краткая пора,
И Всё возьмёт таинственная чаща.
Сегодня непохоже на вчера,
И лишь Изменчивость непреходяща.
Пояснение к цитате: «Mutability» (1816). Перевод И. Игнатьевой.
№ 399010   Добавил MegaMozg 24-06-2020 / 10:36

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.