joy [Тема]

It is the same! - For, be it joy or sorrow,
The path of its departure still is free:
Man’s yesterday may ne’er be like his morrow;
Nought may endure but Mutability.




Всего проходит краткая пора,
И Всё возьмёт таинственная чаща.
Сегодня непохоже на вчера,
И лишь Изменчивость непреходяща.

Loving and fighting, accusing, denying,
I can't imagine a world with you gone.
The joy and the chaos, the demons we're made of,
I'd be so lost if you left me alone.




Любим и ссоримся, упрекаем и отрицаем.
Я не могу представить, каким станет Мир без тебя.
Радость и Хаос - Демоны, что спрятаны в нас.
Я бы пропал, Если бы ты оставила меня одного.