Питер Хэйн. (№ 354814)

Снежинки хрупкие ложатся, не растаяв,
просторны и светлы ноябрьские леса.
Уходит Год, и Если так приходит Старость, -
смелее, Время, сыпь снежинки в волоса.
Now the November woods are clear and cold
and fragile snowflakes tremble in the air.
If the year's waning be like growing old,
come, Time, and sorincle snowflakes in my hair.
Пояснение к цитате: Перевод: Генрих Людвигович Варденга.
№ 354814   Добавил MegaMozg 31-12-2018 / 15:10

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.