Лопе де Вега. Фуэнте Овехуна (№ 307924)

Так принято. Мы говорим
Не баккалавр, а лисенсьят;
Мы скажем про слепца - кривой,
Про одноглазого - косой,
А про хромого - грузноват.
Скупец зовется бережливым,
Сутяга - деловым умом,
Огромный ртище - свежим ртом,
А крохотный глазок - пытливым.
Про плута скажут - молодец,
Про дурня - Человек занятный,
Про нестерпимого - приятный,
А про нахала - удалец.
Про труса говорят - застенчив,
Про дерзкого - неустрашим,
Про болтуна - неистощим,
Про сумасшедшего - изменчив.
Ворчливость - важностью слывет,
Плешь именуется - маститость,
Несвязность мыслей - даровитость,
Широкая ступня - оплот.
Зовут беспечностью - разгул,
Кто всюду лезет - всюду нужен,
Безносый - чуточку простужен,
Горбатый - чуточку сутул.
Едва ли стоит продолжать;
Число примеров безгранично.
Поэтому вполне прилично
И Мне вас дамами назвать