Ганс Магнус Эн­ценс­бер­гер. (№ 277920)

Что же до всех наших тягот земных -
Голод, Убийства, насилье et cetera -
спорить не стану! Бардак да и только!
Однако позвольте
смиреннейше вам заметить,
что в общем и целом
вполне даже сносна для Жизни планета,
на которую нас занесло.
Сущий розарий
в сравненье с Нептуном
(мороз минус двести двенадцать по Цельсию,
ветер до тысячи километров в час,
и чертовски много метана
в слоях атмосферы).
Ну просто, чтобы вы знали, что где-то
куда как еще неуютней. Аминь.
Пояснение к цитате: Перевод с немецкого Н. Васильевой. Et cetera - латинское выражение, означающее «и другие», «и тому подобное», «и так далее». Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены.
№ 277920   Добавил MegaMozg 03-03-2017 / 20:47

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.