Шандор Петёфи. (№ 273296)
Иссякнешь ли ты,
Мой безудержный гнев,
Стремясь с высоты
Диким горным потоком,
Вскипая и пенясь
В ущелье глубоком?
Иссякнешь ли ты,
Мой безудержный гнев?
Ужель превратится
В домашнюю птицу
Орел, озаренный небесным огнем,
Дерзавший когтями
В загривок вцепиться
Свирепому вихрю,
Чтоб мчаться на нем?
Пояснение к цитате: Перевод Л. Мартынова.
Пешт, 1847 г.
№ 273296 Добавил
MegaMozg 25-01-2017 / 13:03
Оставить комментарий: