Охота на дикарей (Hunt for the Wilderpeople) (№ 262280)

Знаете, Иногда в Жизни кажется, что выхода Нет. Как будто Овца заперта в лабиринте, предназначенном для волков.
You know, sometimes in life it seems like there's no way out. Like a sheep trapped in a maze designed by wolves.
Пояснение к цитате: Неточный русский перевод. "Designed by wolves" - разработанным (придуманным) волками, а не "предназначенным для волков".
Охота на дикарей (Hunt for the Wilderpeople) Священник (Minister)
безысходность тупик
№ 262280   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 21:22
Комментировать

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.