Криминальное чтиво (Pulp Fiction) (№ 254871)

Это была Свадьба юной пары, и « Старики» желали ей добра.
Видно Было, что Пьер искренне любит мадемуазель.
И вот молодые месье и мадам ударили в церковный колокол,
«Се ля ви», - говорят «старики», мол, поживём - увидим.
It was a teenage wedding, and the old folks wished them well.
You could see that Pierre did truly love the mademoiselle.
And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell,
«C’est la vie», say the old folks, it goes to show you never can tell.