Абу-ль-Фарадж ибн Гарун (Григорий Бар-Эбрей). Книга занимательных историй (№ 221431)

Однажды правитель Ануширван издал Приказ, запрещавший Есть те блюда, которые он сам ест, и пить те Напитки, которые он сам пьет. Вскоре после этого Один высокопоставленный сановник приготовил царское блюдо и пригласил другого сановника разделить с ним трапезу. Отобедав, Гость написал Ануширвану Донос на хозяина, угощавшего его запретным кушаньем. «Я сам это видел и не в силах скрыть от Тебя», - писал он.
В Ответ доносчик получил от Ануширвана следующее Послание, написанное на оборотной стороне доноса*:
«Мы воздаем тебе хвалу за верноподданнические Чувства и сурово осуждаем нарушителя приказа. Особенно за то, что он не умеет хранить Тайны и раскрывает их перед такими, как ты».
Пояснение к цитате: * В целях экономии бумаги, пергамента, папируса, кожи на Востоке был очень распространен обычай отвечать на оборотной стороне письма.
№ 221431   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 11:19

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.