Допустим, я люблю
Тебя - ну и что? Какое тебе до этого
Дело? (Гете)
What's it to you if I love you?
(Variant translation: If I love you, what business is it of yours?)
Звучала в произведении:
Wilhelm Meister's Apprenticeship
(
Годы учения Вильгельма Мейстера. (1795-96) Роман)
Произнесена героиней
Philine in Bk. IV, Ch. 9
Оставить комментарий: