Клиника (Scrubs) (№ 104550)

Dr. Dorian, Do you not realize that you're nothing more than a large pair of scrubs to me? For God's sake, the only reason I carry this chart around is so I can pretend to remember your damn names.
Доктор Дориан, вы понимаете, что вы для меня - всего лишь Пустое Место в форме? Ради Бога, Единственная Причина, по которой я ношу с собой этот планшет - это Возможность Делать Вид, что я помню ваши Имена.