Пауль Целан. (№ 300278)

Черное Молоко рассвета мы пьем его вечерами
мы пьем его в полдень и утром мы пьем его ночью
пьем и пьем
мы роем могилу в воздушном пространстве Там тесно не будет
В том доме Живет господин он играет со змеями Пишет
он пишет когда стемнеет в Германию
о золотые косы твои Маргарита
он пишет так и встает перед домом и блещут созвездья
он свищет своим волкодавам
он высвистывает своих иудеев пусть роют могилу в земле
он нам говорит а теперь играйте станцуем
Пояснение к цитате: Перевод: Ольга Александровна Седакова. Написано между 1944 и началом 1945 года.
№ 300278   Добавил MegaMozg 07-09-2017 / 19:45

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.