Бертольд Брехт. Карьера Артуро Уи, которой могло не быть (№ 248605)
А вы учитесь не Смотреть, но видеть,
Учитесь не болтать, а ненавидеть.
Хоть Человечество и Было радо,
Отправив этих выродков налево,
Торжествовать Пока еще не надо:
Еще плодоносить способно чрево,
Которое вынашивало гада.
Пояснение к цитате: В то время, когда нацистская Германия уже покорила почти всю Европу, Брехт написал пьесу-притчу о возвышении Гитлера и его партии, - пьесу о гангстерах, которая, по его замыслу, должна была напомнить «некоторые всем известные события». (1941)
Перевод Е. Эткинда
Оставить комментарий: