Кен Кизи. Над кукушкиным гнездом (№ 129472)

Which one of you claims to be the craziest? Which one is the biggest loony? It's my first day, and what I like to do is make a good impression straight off on the right man.
Кто тут называет себя самым сумасшедшим? Кто у вас главный Псих? Я тут Первый День, поэтому сразу хочу понравиться нужному человеку.