Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея (№ 34634)

The academy is too large and too vulgar. Whenever I have gone there, there have been either so many people that I have not been able to see the pictures, which was dreadful, or so many pictures that I have not been able to see the people, which was worse.
Академия слишком обширна и общедоступна. Когда ни придешь, встречаешь Там столько людей, что не видишь картин, или столько картин, что не удается людей посмотреть. Первое очень неприятно, второе еще хуже.