С изумлением увидели демократию в ее отвратительном цинизме, в ее жестоких предрассудках, в ее нестерпимом тиранстве.
Всё благородное, бескорыстное, всё возвышающее душу человеческую - подавленное неумолимым эгоизмом и страстию к довольству (comfort);
Большинство, нагло притесняющее
Общество;
Рабство негров посреди образованности и свободы; родословные
Гонения в народе, не имеющем дворянства; со стороны избирателей
Алчность и
Зависть; со стороны управляющих
Робость и подобострастие;
Талант, из уважения к равенству, принужденный к добровольному остракизму; богач, надевающий оборванный кафтан, дабы на улице не оскорбить надменной нищеты, им втайне презираемой: такова
Картина Американских Штатов, недавно выставленная перед нами.