утро [Тема] Страница 18

Без петуха и Утро не настанет.

Моя Мать. Сейчас Она скажет: "Доброе Утро, Бен".
- Доброе утро, Бен.
Люди говорят так независимо от того, доброе оно или Нет. Люди Никогда не говорят "Дурное утро".

Проснёшься обычным утром - полжизни прожито,
и заново Жизнь переписывать Поздно и страшно.
Но Всё же так Хочется верить в свои возможности,
стремиться Вперёд, не цепляться за День вчерашний.
Однажды очнёшься, и Силы на жизнь появятся.
Твой шарик воздушный несёт к горизонту ветер…
И пусть Все «не те» внизу, на земле останутся.
Лети за мечтой. Ведь столько чудес на свете.

- Принёс мои Деньги?
- Я должен отдать их Завтра утром.
- Да…
- И, Пока они мои.
- В ближайшие восемь часов они твои. Но, Если Потом ты Мне их не отдашь, ты сам будешь Мой.
- So, you have my money?
- I owe you that money tomorrow, right?
- Da…
- So it's still mine.
- For the next eight hours, it is yours. But if you don't have it all by then, then you are mine.

Ну что ты, папа, ворчишь, как дед?
Ведь Мне давно уже не десять лет!
Что из того, что позавчера
Я задержался до пяти утра?
Тебе не нравится наш музон,
Всё говоришь, что примитивен он.
Ты в чём-то прав, но пойми нас,
Хотя бы вспомни, как ругали Джаз!

Когда Она проснулась поздним утром,
Свет и День только начались.
Она открыла Глаза и подумала:
«О, что за утро!
Этот день не для работы,
Этот день для загорания -
Просто валяться на пляже и веселиться».
Она хотела получить Тебя.
When she woke up late in the morning
Light and the day had just begun…
She opened up her eyes and thought
Oh, what a morning.
It's not a day for work,
It's a day for catching tan
Just laying on the beach and having fun
She's going to get you.

Утро - странная штука. Как проход, коридор, ведущий на сцену или на арену. Как уж Там повезёт. Ощущение чего-то торжественного, важного. Оно, это Важное, вот-вот и случится. И какое оно будет - неизвестно. И оттого немного тревожно. Хоть и Лень вставать, но отказаться от того, что Ждет в конце коридора, от неизведанного, неважно плохого или хорошего - невозможно. Невозможно Мне, Пока мне пошёл всего двенадцатый Год. А вот моя мама может не вставать весь День, Если у неё выдался выходной. Вряд ли Она уже Всё исследовала и ей некуда спешить. Думаю, она просто потеряла ощущение восторга на пороге неизвестного. Это бывает со взрослыми. Почему?

Чарльз Хеллоуэй второй чашкой Кофе приводил в Порядок расстроенные бессонной ночью, раздумьями и поисками Нервы.

Проснувшись с утра, можно пожалеть, о том, что не умер ночью.

Утро сегодня легкое, как пух,  - такое утро Грех проспать.

A foul morn may turn to a fair day.
Ненастное Утро может смениться ясным днём.

Города и преступников Лучше всего брать тёпленькими - ранним утром.

Я обнадёжен и утешен
старинным символом, простейшим -
восходом солнышка.
Оно
восходит так же, как давно.
Восходит, как в младые годы,
а в молодые те года
не замечал я непогоды
и собирался Жить - всегда.

Что за рыло... Не сверкай передо мной такой пакостью с утра пораньше.