детали [Тема] Страница 4

Жизнь - как Насилие над самим собой, к нему привыкаешь. Кому-то кажется, что оно даже способно приносить Удовольствие, но мы не удовлетворены на Все сто, даже на семьдесят, и не будем, иначе не были бы людьми. Какой-то Мелочи не хватает, огромной мелочи, величиной с серебряную монету в ночном небе.

Красота - это бесконечное Количество деталей, которые органично сочетаются между собой.

Да, с чего бы ей помнить обо Мне? Для меня это Было целое Событие, но Королевы подобных мелочей не запоминают. Она, должно быть, позабыла обо мне через четверть часа после того, как я вернула ей четки. Зато я не забыла королеву Филиппу. На ее лице я увидела материнскую Любовь и доброту, которых мне в Жизни не хватало.

Эту тайну я никак не мог разгадать. Забавно, что в памяти сохранились мелкие Детали, например, мерцание фонаря за окном или лязг посуды, которую мыли Женщины за стеной. Но всю Жизнь я никак не могу вспомнить расположение квартиры. Я бродил вечерами, надеясь, что это поможет, что какое-то Старое здание поманит меня, но то Место годами ускользало от меня.

Чтоб Другие не успели помелочиться в колкостях, уколи себя сам.

Люди, которые что-то скрывают, рассказывают о деталях, но избегают Говорить о самом главном.

Совершенство заключено во внимании к мелочам.

Став выше мелочей, скорей дотянешься до крупных неприятностей.

Фон - это самое Главное.
It's all about the background.

Мне он нравится, потому что Есть что-то в нем Иногда странное и изворотливое. Он в самом центре раскрытия Убийства - но он может внезапно остановиться, чтобы расчесать свои Усы... Я всегда ношу с собой список из 93 пунктов, которые рассказывают о нем. Например, сколько кусков сахара он кладет в Чай, а сколько - в Кофе. Потому что, вы знаете, Люди всегда непременно заметят, Если вы сделаете ошибку. И они пишут о моей аккуратности. Одно из самых милых его описаний - «огоньки в глазах», и я получал прекрасные Письма фанатов-женщин, которые полюбили его исключительно за это. Я хотел, чтобы у него был Шарм.

Это редкий Дар - Видеть то, что не видят Другие.
It's a rare gift to see things that others cannot.

Я люблю очень старые фильмы. В них можно Увидеть, какой Жизнь была Раньше - тридцать, пятьдесят, сто лет Назад. Ну, знаете, Одежда, телефоны, Поезда, как Люди курили Сигареты - интересные Мелочи Жизни.

Когда на душу Мне находит глухота,
И выцветает враз Событие и Слово -
Ищу глазами всплеск продрогшего листа,
Хвоинку, След в песке - ведь в мелочах Основа.

Найдётся куча мелочей, которых Человек не может предусмотреть. Чем Больше времени проходит, тем больше копится лжи. Тем хуже для него.
There's about 50 things that person wouldn't have thought of. And the more time that passes, the more lies that are told. The worse it gets for him.