- Но
Если он не умер... - осторожно начала
Она.
Клэр подняла голову.
- Но он мертв! - воскликнула она. Ее
Лицо застыло и обозначились мелкие
Морщины у глаз. - Ради бога, прошло двести лет. Погиб ли он при Каллодене или не погиб -
Все равно он мертв!
От такого пыла матери Брианна отпрянула, опустила голову, и рыжие - такие же, как у отца, -
Волосы закрыли лицо.
- Вероятно, - прошептала она, и Роджер увидел, что Брианна еле удерживается от рыданий.
Совершенно неудивительно, подумал он. Сколько всего разом навалилось на бедняжку! Каково это - во-первых, обнаружить, что
Человек, которого она любила и всю
Жизнь называла "папа", на самом деле не ее
Отец; во-вторых, узнать, что ее настоящий отец - шотландский горец-хайлендер, живший двести лет
Назад; а в-третьих, осознать, что он пожертвовал собственной жизнью для спасения
Жены и ребенка и умер какой-то страшной смертью. Да уж,
Есть от чего прийти в
Смятение!