Часто, когда
Дело идет даже о малых деньгах, обнаруживается, сколь ненадежны некоторые
Люди; однако цену другим, которых малые
Деньги совратить не смогли, мы узнаем, когда дело идет о больших. Но
Если и найдутся люди, в чьих глазах предпочесть деньги дружбе -
Подлость, то где найдем мы таких, которые выше дружбы не поставят почестей, магистратур,
Империя, власти, влияния, так что они, когда перед ними, с одной стороны, будет
Все упомянутое, а с другой -
Долг дружбы, решительно не предпочтут всего названного мною? Ведь чересчур слаба
Природа наша, чтобы пренебречь могуществом. И даже если
Человек достиг его, презрев дружбу, то он думает, что его
Проступок забудется, так как он презрел дружбу не без важных на то оснований.