голос [Тема] Страница 28

Его Голос напоминал шорох сухих листьев, падающих на тротуар.

Она заговорила голосом, что прозвенел, как сотня крошечных серебряных колокольчиков.

Нужно совсем немного,
Чтобы узнать меня.
Ты Слышишь Сейчас Мой голос?
Это и Есть я.
It wont take long for me
to tell you who I am.
You hear my voice?
Right now well that's pretty much what I am.

С тобой расстанусь я, Голос Мой, прощай, под горою усни.
Исчезни да навек под гладью озера, навек меня ты покинь.
Речами грубыми стольких ранила я, им Зло принесла.
Но тяжко сердцу ту злобу вытерпеть, и вот мой голос затих.
«Доброе Утро». - «Да, Привет». - «Как прошел твой сегодня день?»
Те Слова Мне уже привычные - как же Плохо без них.
Но голос мой, он исчез навек, и всем стало легче теперь:
Слова мои ведь их сильно ранили, но не будут уж впредь.
Пусть рвалась Душа от отчаянья, но рассталась Все ж с ним.
Что ж, Одна я теперь осталась, и плакать Больше Нет сил.

Then from on high, somewhere in the distance, there is
A voice that calls remember who you are,
If you lose yourself, your courage soon will follow,
So be strong tonight! Remember who you are!
Yeah, you are a soldier now, fighting in a battle, to be free once more,
Yeah, that's what fighting for...
Тогда с небес, откуда-то издалека,
Позовёт Тебя Голос и скажет: "Помни, Кто ты!"
Если ты заблудишься, то Храбрость покинет тебя,
Так что - будь сильным! И помни, кто ты!..
Да, ты теперь Солдат, сражающийся в бою, чтобы вновь стать свободным,
Да, ради этого стоит бороться...

Follow your heart - little child of the west wind,
Follow the voice - that 's calling you home.
Follow your dreams - but always, remember me,
I am your brother - under the sun...
Следуй за своим сердцем, дитя западного ветра,
Следуй за голосом, что зовет Тебя домой.
Следуй за своим мечтами, но всегда помни меня,
Я твой брат, под солнцем...

Отец всегда говорил, что для военачальника Лёгкие не менее важны, чем правая рука. "Каким бы храбрым или талантливым ни был полководец, от этого не будет толку, Если его команды Никто не услышит".

Есть ли в этом мире что-нибудь прекрасней шума прибоя, Шепот леса, и Голос любимого Человека?

Неприятный Человек, который отвратительным голосом всякую Чушь без конца болтает, похож на лягушку, а Голос его ее кваканье напоминает.

Собрались Птицы и порешили: «Сделаем царем над нами того, чей Голос сильнее, чтоб в Час войны призвал нас». И журавль поднялся в Небо и закричал - понравился он птицам и избрали его царем. Пришел осел и сказал: «Подсоби вы Мне хоть чуточку, чтоб поднялся я ввысь, вы б услышали тогда, чей голос сильнее».

This ain't a song for the broken-hearted,
No silent prayer for the faith-departed.
I ain't gonna be just a face in the crowd,
You're gonna hear my voice,
When I shout it out loud.
Это Песня не для разбитых сердец,
Не безмолвная Молитва для падших духом.
Я не собираюсь быть просто лицом в толпе,
Ты услышишь Мой голос,
Когда я Громко прокричу.

Голос предводителя войска должен быть слышен на всём поле боя.

Как говорят афганские свахи, " Голос - это Больше половины Любви".

Ваш Голос - это Наше Слово.