Тема цитат: "голос"



Кроме нас самих, кроме наших лиц, наших голосов у нас ничего нет. Хотя, возможно, это важно - узнать собственный голос и форму своего лица. Снаружи оно такое, а когда я смотрю на него оно такое. То есть, когда смотришь на меня, нельзя узнать, о чем я думаю. И никогда никто не узнает об этом.
№ 303328   Добавил MegaMozg 08-10-2017 в 01:09
Неожиданный и смелый
Женский голос в телефоне, -
Сколько сладостных гармоний
В этом голосе без тела!
Счастье, шаг твой благосклонный
Не всегда проходит мимо:
Звонче лютни серафима
Ты и в трубке телефонной!
№ 290357   Добавил MegaMozg 12-06-2017 в 13:52
Все дело в новом голосе. Кому охота слушать старый голос. Старые голоса становятся частью твоего я, как ноготь.
№ 290085   Добавил MegaMozg 11-06-2017 в 13:30
Wait a second, let me catch my breath.
Remind me how it feels to hear your voice.
Подожди секунду, дай мне перевести дыхание.
Напомни мне, каково это - слышать твой голос.
№ 289513   Добавил MegaMozg 08-06-2017 в 13:32
Разве можно запомнить слова, произносимые в первые моменты встречи матерью и сыном, мужем и женой или двумя влюбленными? Говорятся самые простые, самые обиходные фразы, смешные даже, если их записывать с точностью на бумаге. Но здесь каждое слово уместно и бесконечно мило уже потому, что говорится оно самым дорогим на свете голосом.
№ 288917   Добавил MegaMozg 04-06-2017 в 15:28
- Говорят, глаза - зеркало души. А что для вас Голос?
- Это один из инструментов в работе актера, и он должен быть отлажен, отточен, гибок. Актера со сцены должно быть слышно, даже если он говорит шепотом. Голос может помочь артисту показать возраст персонажа, черты характера, род деятельности и так далее. Но также на сцене очень важна живая интонация, живая фраза, которую нельзя придумать дома. она должна рождаться в данную минуту, в диалоге, в тех обстоятельствах, в которых находится герой, и тогда она точна и уникальна и проникает в самое сердце зрителя. Мы всегда узнаем голоса великих актеров - Раневской, Смоктуновского, Высоцкого, Юрского и многих других, - не видя их самих, ведь эти голоса выражали суть персонажа, трепет его души.
Пояснение к цитате: Из интервью газете "Вечерний Петербург".
№ 288320   Добавил MegaMozg 30-05-2017 в 09:28
Мы осознаем значение своего голоса, только когда молчим.
№ 285468   Добавил MegaMozg 02-05-2017 в 09:17
Ты присвоила мой голос, ты забрала мою гордость,
Но теперь тебя нет, и они снова мои.
You took my voice, you took my pride,
But now you're gone so both are mine.
№ 281438   Добавил MegaMozg 29-03-2017 в 21:04
Звёзды падают на ладонь; а она в крови.
Звёзды падают на ладонь; и уже не жгут.
Говорить не могу -
голос не ищет рта.
Выходи,
посмотри -
с неба течёт ртуть.
№ 279624   Добавил MegaMozg 16-03-2017 в 18:04
Словно ураган сметает всё, голос твой не оставляет выбора.
№ 271396   Добавил MegaMozg 19-01-2017 в 14:13
Звук маминого голоса казался Дэвиду песней, каждый раз исполнявшейся по-новому, с новыми оттенками звучания.
№ 269976   Добавил MegaMozg 19-01-2017 в 13:25
У тебя такой голос как-будто кто-то в цинковое ведро ссыт.
№ 269720   Добавил MegaMozg 19-01-2017 в 13:17
цветы, цветы, цветы,
чья участь - опадать,
чтоб для плодов создать
пространство чистоты.
Всё это без конца
нам сердце атакует,
которое тоскует
как многие сердца.
Так чудо углубил
ваш голос, рог чудесный,
как будто бы небесный
охотник затрубил.
Пояснение к цитате: Перевод с французского В. Микушевича.
№ 264570   Добавил MegaMozg 19-01-2017 в 10:10
голос твой. Голос чистый, как снег.
Хрупкий, как крыло мотылька.
Грустный голос. Он был звонче всех,
Хоть ко мне он шёл издалека.
Звал к себе меня, что было сил
И смеялся, дразня и маня.
Я на сердце ладонь положил -
Там звенели осколки меня.
№ 264437   Добавил MegaMozg 19-01-2017 в 10:06
Гладким и темным был ее голос, как ирландский кофе.
№ 257671   Добавил MegaMozg 18-01-2017 в 14:41
Его голос напоминал шорох сухих листьев, падающих на тротуар.
№ 248556   Добавил MegaMozg 17-01-2017 в 21:39
Она заговорила голосом, что прозвенел, как сотня крошечных серебряных колокольчиков.
№ 242929   Добавил MegaMozg 17-01-2017 в 17:42
Нужно совсем немного,
Чтобы узнать меня.
Ты слышишь сейчас мой голос?
Это и есть я.
It wont take long for me
to tell you who I am.
You hear my voice?
Right now well that's pretty much what I am.
№ 240580   Добавил MegaMozg 17-01-2017 в 15:48
С тобой расстанусь я, голос мой, прощай, под горою усни.
Исчезни да навек под гладью озера, навек меня ты покинь.
Речами грубыми стольких ранила я, им зло принесла.
Но тяжко сердцу ту злобу вытерпеть, и вот мой голос затих.
«Доброе утро». - «Да, привет». - «Как прошел твой сегодня день?»
Те слова мне уже привычные - как же плохо без них.
Но голос мой, он исчез навек, и всем стало легче теперь:
Слова мои ведь их сильно ранили, но не будут уж впредь.
Пусть рвалась душа от отчаянья, но рассталась все ж с ним.
Что ж, одна я теперь осталась, и плакать больше нет сил.
Пояснение к цитате: Перевод японской песни «Watashi no Koe».
№ 237069   Добавил MegaMozg 17-01-2017 в 11:56
Then from on high, somewhere in the distance, there is
A voice that calls remember who you are,
If you lose yourself, your courage soon will follow,
So be strong tonight! Remember who you are!
Yeah, you are a soldier now, fighting in a battle, to be free once more,
Yeah, that's what fighting for...
Тогда с небес, откуда-то издалека,
Позовёт тебя голос и скажет: "Помни, кто ты!"
Если ты заблудишься, то храбрость покинет тебя,
Так что - будь сильным! И помни, кто ты!..
Да, ты теперь солдат, сражающийся в бою, чтобы вновь стать свободным,
Да, ради этого стоит бороться...
№ 235222   Добавил MegaMozg 17-01-2017 в 09:56