Песня: Blowin' In The Wind



Сколько раз мы, обратясь к небесам,
Не видели звездных путей?
Сколько раз, мимо спеша по делам,
Не слышали плача детей?
Сколько смертей увидать Надо нам,
Чтоб крикнуть: «Довольно смертей!»?
Ответ на Вопрос Мне Ветер принес,
Мне ветер на крыльях принес...
How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.


Bob DylanBlowin' In The WindКрасивые цитатыветерзвездынебосмерть
Пояснение к цитате: Перевод Т.Болотина и Т.Сикорской.
№ 297281   Добавил MegaMozg 11-08-2017 / 20:45