Исполнитель: My Chemical Romance



Mama, we're all full of lies.
Mama, we're meant for the flies.
And right now they're building a coffin your size,
Mama, we're all full of lies.
Мама, мы Все полны лжи.
Мама, мы предназначены для мух.
И прямо Сейчас они строят Гроб на ваш размер,
Мама, мы все полны лжи.
№ 367740   Добавил MegaMozg 25-04-2019 / 14:10
What have you become when they take from you almost everything?
Во что ты превратишься, когда у Тебя отберут почти Всё?
№ 301644   Добавил MegaMozg 22-09-2017 / 11:09
He is not dead he only looks that.
I am not dead i only dress that.
Он не мертв, просто выглядит так.
Я не мертв, просто так одеваюсь.
№ 289651   Добавил MegaMozg 08-06-2017 / 13:51
Stop your crying, helpless feeling.
Dry your eyes and start believing.
There's one thing they'll never take from you.
Перестань плакать, это бесполезно.
Вытри Слезы и начни верить.
Вера - единственное, что у Тебя Никогда не смогут отнять.
№ 246915   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 20:34
Каждый хочет изменить мир,
Но Никто, никто не хочет умирать.
Everybody wants to change the world
But no one, no one wants to die.
№ 238597   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 14:31
Could I? Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna haunt me
Мог ли я? Смог бы я?
Все Вещи, которые ты так и не сказала мне..
Все те улыбки, которые меня вечно будут преследовать.
№ 130511   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 21:39
'Cus if you stay
I would even wait all night
Well or until me heart explodes
How long?
Until we find a way
In the dark and out of harm
You can run away with me
You can write it on your arm
You can run away with me
Anytime you want
Потому что Если ты останешься,
Я бы ждал и целую ночь
Или Пока бы не взорвалось моё сердце...
Сколько ещё?
Прежде чем мы отыщем путь
В темноте и выберемся из неприятностей.
Ты можешь сбежать со мной -
Возьми себе это на заметку -
Ты можешь сбежать со мной
В любое Время, когда пожелаешь...
№ 122404   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 12:59
When you go
Would you have the guts to say
"I don't love you
Like I loved you Yesterday"
Когда ты уйдёшь, пожалуйста, осмелься сказать
«Я не люблю тебя
Как я любила тебя
Вчера».
№ 119510   Добавил MegaMozg 07-01-2017 / 22:19
When I was a young boy,
My father took me into the city
To see a marching band.
He said, "Son when you grow up,
Would you be the savior of the broken,
The beaten and the damned?"
He said "Will you defeat them,
Your demons, and all the non-believers,
The plans that they have made?"
"Because one day i'll leave you,
A phantom to lead you in the summer,
To join The Black Parade.
Когда я был маленьким мальчиком,
Мой Отец взял меня в город,
Чтобы показать Мне марширующий оркестр.
Он сказал: «Сынок, когда ты подрастёшь,
Будешь ли ты спасителем сломленных,
Растерзанных и проклятых?»
Он сказал: «Сможешь ли ты поразить их,
Своих демонов, и всех неверующих,
И Планы, которые они построили?
Потому что Однажды я покину Тебя,
Стану Фантомом, что поведёт тебя в лето,
Присоединюсь к Чёрному параду.
№ 68500   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 21:37
If I fall
If I fall (down)
At the end of the world
Or the last thing I see
You are
Never coming home...
Если я упаду..
Если я упаду..
На закате этого мира
Последнее, что я увижу,
Будешь ты,
Так и не вернувшаяся домой...
№ 26110   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 06:43
They're gonna clean up your looks
With all the lies in the books
To make a citizen out of you
Because they sleep with a gun
And keep an eye on you, son
So they can watch all the things you do
Они раскроют тебе Глаза на ложь,
Которой пропитаны Все книги,
Чтобы сделать из Тебя гражданина.
Они спят с оружием
И присматривают за тобой, сынок,
Чтобы наблюдать за всем, что ты делаешь.
№ 21416   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 03:05
I see you lying next to me
With words I thought I'd never speak
Awake and unafraid
Asleep or dead
Я вижу Тебя, лежащей рядом,
И Эти Слова, которые, я думал, я Никогда не скажу.
Проснувшись в безопасности,
Спящий или мёртвый.
№ 18367   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 00:42
The hardest part is letting go of Your dreams.
Сложнейшая Часть - покинуть твои Мечты.
№ 5040   Добавил MegaMozg 31-12-2016 / 21:41
Better get out
While you can
Лучше убирайся,
Пока можешь.
№ 5039   Добавил MegaMozg 31-12-2016 / 21:41
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you could say can stop me going home
Я не боюсь продолжать жить,
Я не боюсь идти в этот Мир один,
Дорогая, Если ты останешься, то я буду прощен,
Но Ничто, из того, что ты скажешь, не сможет меня остановить.
№ 5038   Добавил MegaMozg 31-12-2016 / 21:41