Исполнитель: Lorde

You asked if I was feeling it
I'm psycho high.
Know you won't remember in the morning 
When I speak my mind.
Lights are on and they've gone home 
But who am I? 
Oh how fast the evening passes 
Cleaning up the champagne glasses.
Ты спросил, ощущаю ли я это чувство? 
Я - сумашедшая. 
Знаю, утром ты и не вспомнишь, 
Что я откровенничала с тобой. 
Зажглись огни, и они разошлись по домам.
Но Кто же я такая? 
О, как же быстро пролетают вечера 
И опустошаются бокалы шампанского.

Мы живём в городах, которых вы Никогда не увидите по ящику,
Не самых прелестных, но зато мы точно знаем, чего хотим.
Мы живём в руинах дворца собственных желаний,
Но знаешь, мы поддерживаем друг Друга.
We live in cities you'll never see onscreen,
Not very pretty, but we sure know how to run things.
Livin' in ruins of a palace within my dreams
And you know we're on each other's team.

Мы живём в руинах дворца собственных желаний,
Но знаешь, мы поддерживаем друг Друга.
Livin' in ruins of a palace within my dreams
And you know we're on each other's team.

Мы живём в городах, которых вы Никогда не увидите по ящику.
We live in cities you'll never see onscreen.

И мы танцуем вокруг всей этой лжи, и даже в упадке сил
Никто об этом не расскажет другим.
Dancin' around the lies we tell
Dancin' around big eyes as well.

Думаю, я пойду домой,
Чтобы оказаться в объятиях той Девушки, которую я люблю,
И это - Единственная Любовь, которую я не загубила.
Ей так Трудно угодить,
Но Она похожа на лесной пожар.
Я делаю Всё возможное, чтобы отвечать её требованиям.
Мы делаем Вид, что это и Есть Романтика, мы танцуем медляк
В гостиной, но Если бы сюда кто-то зашёл, он бы увидел лишь
Одну девушку, танцующую в гордом одиночестве
И поглаживающую себя по щеке.