Исполнитель: Николай Мозговой



Біда не в тім, що свище вітер лютий,
Що січень на вікні малює мертві квіти,
Біда не в тім, що ти мене не любиш,
Біда, що я тебе не можу розлюбити.
Беда не в том, что свищет Ветер лютый,
Январь на окнах Мёртвые Цветы рисует,
Беда не в том, что ты меня не любишь,
Беда, что я Тебя никак не могу разлюбить.
Пояснение к цитате: Слова Юрия Рыбчинского, музыка Николая Мозгового.
№ 282736   Добавил MegaMozg 11-04-2017 / 14:42
Не в тім Печаль, не в тім печаль,
Що, наче постріл, пролунало те "прощай",
Як зради постріл пролунало те "прощай",
Але не в тім моя печаль.
Не в том печаль, не в том печаль,
Как будто Выстрел прогремел, твоё «прощай»,
Как измены выстрел раздалось «прощай»,
Хотя не в том моя печаль.
Пояснение к цитате: Слова Юрия Рыбчинского, музыка Николая Мозгового.
№ 282735   Добавил MegaMozg 11-04-2017 / 14:41
Минає День, минає ніч,
Не зупинити нам з тобою часу плин.
Не в тому річ, не в тому річ,
Що після зустрічі розлука б'є у дзвін.
Проходит день, проходит ночь,
Не задержать с тобой нам времени полёт,
Дело не в том, дело не в том,
Что после встреч всегда в набат Разлука бьёт.
Пояснение к цитате: Слова Юрия Рыбчинского, музыка Николая Мозгового.
№ 282734   Добавил MegaMozg 11-04-2017 / 14:41