Исполнитель: Jo Stafford



На каждое Слово Любви, что ты шептал мне,
Капли дождя будто напевали ласковый припев.
Хоть и пришла весна,
Но для меня Сейчас по-прежнему Сентябрь,
Тот дождливый сентябрь.
To every word of love I heard you whisper,
The raindrops seemed to play a sweet refrain.
Though spring is here,
To me it's still September,
That September in the rain.
№ 273989   Добавил MegaMozg 30-01-2017 / 13:28
Мои Мечты погребены под опавшими листьями,
На них льёт осенний дождь.
Ласковый Сентябрь. Тенистая тропинка.
Я возвращаюсь на крыльях осеннего ветерка
К своим воспоминаниям.
My daydreams lie buried in autumn leaves,
They're covered with autumn rain.
The time is sweet September, the place a shady lane.
I'm riding the wings of an autumn breeze
Back to my memories.
№ 273988   Добавил MegaMozg 30-01-2017 / 13:28