Исполнитель: Duran Duran



Кто тебе нужен, кого ты любишь?
Когда ты доведён до отчаяния.
Кто тебе нужен, кого ты любишь?
Когда ты доведён до отчаяния.
Who do you need? Who do you love?
When you come undone.
Who do you need? Who do you love?
When you come undone.
Come undone Duran Duran
любовь отчаяние
№ 312447   Добавил MegaMozg 28-12-2017 / 02:04
Комментировать
The past is another country,
The present will never last,
The future it's still tomorrow,
Are we living too fast?
Прошлое - Другая страна,
Настоящее скоротечно,
А Будущее настанет лишь завтра,
Не слишком ли быстро мы живем?
Pressure Off Duran Duran
жизнь будущее прошлое настоящее
№ 285419   Добавил MegaMozg 01-05-2017 / 08:42
Комментировать
I steal the beauty and taste the hurt.
There's always time for pretty flowers
Growing in the dirt.
Я украл Красоту и попробовал Боль на вкус.
Всегда случается такое, что прекрасные цветы
Растут в грязи.
So Long Suicide Duran Duran
боль красота
№ 285417   Добавил MegaMozg 01-05-2017 / 08:42
Комментировать
Don't ask me to bleed about it
I need this blood to survive
Не проси моей крови,
Она Мне нужна, чтобы выжить.
Notorious Duran Duran
кровь
№ 270326   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 13:37
Комментировать
Grand notorious slam -
BAM!
And who really gives a damn
For a flaky bandit?
Большие Знаменитости лопаются -
Бам!
И кого колышет
Судьба психанутого бандита?
Пояснение к цитате: Слово "знаменитость", в оригинале "notorious" - имеет отрицательный оттенок, буквально означает печальную, дурную, пресловутую славу.
Notorious Duran Duran
знаменитость
№ 270323   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 13:37
Комментировать
Fools run rings to break up
Something they'll never destroy.
Глупцы бегают кругами, чтобы достигнуть краха,
Но кое-что им Никогда не разрушить.
Notorious Duran Duran
№ 270322   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 13:37
Комментировать
Here's one you don't compromise
Lies come hard to disguise.
Но Есть Одна вещь, с которой ты не согласишься:
Ложь очень Трудно замаскировать.
Notorious Duran Duran
ложь обман
№ 270321   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 13:36
Комментировать