Исполнитель: Enigma

Why so much hate (amazing)
Between races and religions (incredible experience).




Почему столько злости
Между расами, между религиями (невероятное Переживание).

What you feel is insane
It is love and not a game
T. N. T. for the brain...




То, что ты чувствуешь, это безумно,
Это Любовь, а не игра,
Тротил для разума...

Many million years ago
Why can't we live in freedom
Without hunger, with no war?




У нас у всех были одни родители
Много миллионов лет назад.
Так Почему мы не можем Жить свободно,
Без голода, без Воин?

Read between the lines -
No words just vibrations.
Don't ignore hidden desires,
Pay attention -
You're playing with fire.
Silence must be heard,
Noise should be observed,
The time has come to learn...
Читай между строк -
Нет слов, одни лишь вибрации.
Не игнорируй скрытые желания,
Обрати Внимание -
Ты играешь с огнем.
Тишина должна быть услышана,
Шум должен быть замечен,
Пришло Время понять...

Smell your skin
Feel your breath
I hope I'll understand some day
What's the meaning of this crazy game
It is real and pure
It is love and not a game
Запах твоей кожи,
Я чувствую твоё дыхание.
Надеюсь, я когда-нибудь пойму
Смысл этой сумасшедшей игры.
Она реальна и чиста -
Это любовью. А не Игра.

I look into the mirror
See myself, I'm over me
I need space for my desires
Have to dive into my fantasies
Я смотрю в зеркало.
Вижу себя, я в себе.
Я нуждаюсь в пространстве для моих желаний,
Погружаюсь в свои фантазии...