Сериал: Страйк (Strike)

- Что с ним теперь будет?
- Его посадят и надолго. А когда выйдет, то до конца Жизни будет значиться педофилом.
- Это Хорошо.
- Я хотел, чтобы ты узнала до того, как... Мы подвели Тебя, Бриттани. Я подвел.
- Вы поверили Мне. Вы рискнули. А это тоже многое значит.

- Что нам за всеми охотиться?
- Да.
- А по счетам с чего платить будем?
- Я сообщу коммунальным службам, что мы борцы за Справедливость.

- Ну, хотя бы Уордл поверил.
- Что я не режу девочек-подростков? Да, вот это Доверие.

- Посылку отправили тебе?
- Но предназначали, Конечно, Страйку.
- Тебе отправили отрезанную женскую ногу, и что? Ты должна Терпеть такое за минимальную ставку?
- А Если бы Мне платили сто тысяч - это Было бы нормально? За какую сумму стоит носиться с отрезанной ногой?

Меня зовут Корморан Страйк, я работаю на семью Лулы Лэндри. Я объясню вам Последствия записей личных разговоров и проигрывание третьим лицам без разрешения сторон. Но сначала вы дадите прослушать Эти аудиофайлы Мне.

- Мы оставим солидные Чаевые.
- Спасибо, солнышко.
- Меня официантки солнышком не зовут.
- Потому что ты не оставляешь солидные чаевые.

- Дэниэл Чард считает, что у рукописи мог быть не Один Автор.
- Это и Правда интересная догадка. Ну вот, как-то так. Во многом Там видно классического Куайна, весь этот Шок и Ужас, но в других моментах... Ну, в общем я редактировал его произведения Больше двадцати лет, но ни разу не видел у него точку с запятой. А в этой рукописи их несколько. Это не то, чему внезапно учишься в последние Годы карьеры.

- Думаете у Фэнкорта был Мотив убить Куайна?
- Ну, очевидно из-за слухов, что Эндрю сам написал пародию на Роман Жены.
- Это возможно?
- Способен ли Фэнкорт на Убийство? Пишет он о ненависти Хорошо. Эта Злость откуда-то исходит, даже Если скрывается. Так писатель выдает себя. Неосознанно вписывает в Текст Больше, чем Хочется.

- Обидно, наверное, такое о себе читать?
- За друзьями "навечно" идут в армию, а за теми, Кто радуется твоим неудачам - в писательство. Верности Там Нет.

Почему вас так тянет к проблемным женщинам? Или они становятся проблемными из-за вас?

Многим писателям не хватает фантазии, мистер Страйк. В итоге они пишут о себе.

Во Время больших перемен в издательском деле, одно остается фактом, с которым не поспоришь: работай с великими писателями и читатель придет.

Говорят, книжные Продажи падают, но Все причастные к делу, кого я встречал, постоянно либо пьют, либо жрут.

- За углом Есть паб.
- Взятка?
- Мотивация.