Персонаж: Фанни Прайс

- Ваш брат - Актер. Обаятельный - но беспринципный Характер. До мозга костей.
- Просто Соблазн немедленных удовольствий был слишком силен для него, не привыкшего ничем жертвовать.

- Глупцы! Под этой крышей! Могли предположить, что Рашфорт сделает Глупость - притащит газетчика.
- А под чьей крышей Вы предпочли бы Скандал?

- Я слышал, Кроуфорд нанес Вам визит?
- Да.
- Он был с Вами мил?
- Да. Очень.
- Ваше Сердце переменилось к нему?
- Да. И не раз. Я поняла... Я поняла, что...
- Тише. Нам с вами не следует Говорить, когда слов недостаточно.
- Мне Вас не хватало.
- Мне Вас тоже.

Бедность страшит меня. Для Женщины бедность - еще большее Рабство, чем для Мужчины.

- Вы не любите Жить у воды?
- Нет Если Она воняет, и нет средств, чтобы плыть по ней.

- Богатство - это ведь вовсе не постыдно, дорогая.
- Смотря как оно получено.

- Прошу Вас: взгляните на меня снова. Я изменился, Фанни Прайс. Изменился. Я буду ждать Вас. Вечно. Мое Постоянство докажет Вам: я изменился.
- Меня пугает именно Ваша Изменчивость, мистер Кроуфорд.

- Этот Генри Кроуфорд, какой он?
- Светский хлыщ, на Мой Взгляд.
- Прекрасно!
- Они привлекательней в литературе, чем в Жизни.
- Но они привлекательны! А Леди Бертрам?
- Она страдает от почти смертельной усталости.
- От чего?
- В основном, от вышивания. Никому не нужного и некрасивого. Да еще от ежедневной дозы опия.

- Жизнь вдали от роскоши и комфорта Мэнсфилд Парка, возможно, приведет Ваш Разум в более трезвое Состояние. Вы этого хотите, не так ли?
- Да. Этого.
- Почему, Фанни?
- Чтобы снова быть дома. Среди любящих Родных. Чтобы проявлять Любовь, не боясь, не сдерживаясь. Чтобы чувствовать себя равной тем, Кто Рядом.

- Тот факт, что он выбрал именно Вас - свидетельство его добродетели. Он мог бы Вас сделать счастливой. А Вы - принести Счастье ему.
- По-моему, нельзя утверждать, что Мужчина приемлем для любой Женщины, которая ему понравится.

- Вы Танцуете, как ангел, Фанни Прайс.
- Одной невозможно танцевать, как ангел, мистер Кроуфорд.
- Что, это комплимент? Ликуйте, Небеса! Она сделала Мне комплимент!
- Я похвалила лишь Ваше Умение танцевать, мистер Кроуфорд. Не обольщайтесь.

- А Музыка - Ерунда?
- Все зависит от того, какая это музыка. Любимая Мелодия Эдмунда. Похоже, он чувствует музыку.
- Да. Эдмунд говорит, что в церковной службе Ничто, кроме музыки, не заставляет Дух стремиться ввысь.
- Боже Мой. Зачем тратить музыку на сонных прихожан, изображающих искреннюю веру? Музыке Место на концертах, на балах. Он бы со мной согласился.
- Простите, что я Вам возражаю, мисс Кроуфорд, но он не согласился бы.

Милая Сьюзи, в субботу Мария вышла замуж. Она завершила моральную подготовку к браку. Ее подготовили к нему Ненависть к ее дому, Разочарование в Любви и Презрение к тому, чьей женой она решила стать. Невеста была одета весьма изящно. Две ее подружки - менее изящно, как положено. Ее Мать держала наготове нюхательные соли, опасаясь Волнения. Ее тетя пыталась плакать. Да, Свадьба - хлопотное Дело.

- Будет всего лишь глупый Бал...
- Я не позволю продавать себя, как одну из рабынь вашего отца!
- Не будьте такой глупой!
- Глупость Женщины только прибавляет ей очарования.
- Фанни! Вы ведете себя нелогично!
- Это еще одно Достоинство. Я должна вызывать Восхищение.