- Берти.
- Да, тётя Агата.
- Молодые Люди, подобные тебе, которые призваны собой олицетворять Будущее нации, приводят меня в Отчаяние.
- Да, действительно…
- Эти огромные Деньги, как бич. Ты Ничего не делаешь, тратишь Время на пустые Развлечения. Ты - антиобщественное Существо… Ты трутень, Берти… Тебя нужно женить.
- Дживс, я что-нибудь пропустил? Чафнеллы похожи на французскую армию, которая дошла до Москвы, но оказалось, что Там в тот День выходной.
- Ваше Сравнение уместно, сэр.
- Я знаю, что нам Делать, Дживс. Нам нужно украсть этого ребёнка... Ты куда, Дживс?
- Извините, сэр, но Условия моего контракта не позволяют Мне заниматься преступной деятельностью.
- Как велики шансы, что Харольда укусит Змея, Дживс?
- Полагаю, что они ничтожно малы, сэр. Но будучи близко знакомым с этим молодым человеком, смею утверждать, что Опасность угрожает исключительно самой змее.
Мне как-то рассказывали об одном таком отвергнутом влюблённом. Девушка отказала ему. Он уехал за границу. Два месяца спустя девушка прислала телеграмму: "Возвращайся. Мюриел". Он сел писать Ответ и вдруг обнаружил, что не может вспомнить её фамилию, поэтому вообще не ответил, и в дальнейшем Жизнь его протекала вполне счастливо.
- Скажите ему, что я намерен свернуть ему шею.
- Свернуть шею? Хорошо. А Если он спросит Почему?
- Он знает почему. Потому что он мотылек, который играет на чувствах женщин и Потом выбрасывает их как грязные перчатки.
- А разве Мотыльки так делают?
Забавная вещь: когда ищешь иголку в стоге сена, найти её не удаётся, как ни старайся. но Если тебе совершенно безразлично, пусть бы ты эту иголку НикогдаБольше и не увидел, тогда стоит прислониться к стогу, и Она тут же впивается тебе в бок.
Она думает, что Звёзды - это божьи цветочки, а Кролики - Гномы на службе Королевы Фей. И каждый раз, когда фея сморкается, на земле рождается ребёночек, что, как мы знаем, не соответствует действительности.
