Персонаж: Клэр Браун (Claire Browne)



Каждое Свидание - это Катастрофа. Любые Отношения выходят из-под контроля. Но, Если ты справишься, в твоей Жизни останется тот, Кто поможет, когда ты будешь нуждаться в помощи, будет Любить Тебя, когда ты сомневаешься в себе, будет с тобой тебя несмотря ни на что.
Every date is a disaster. Every relationship is out of control. But if you stick with it, you wind up with someone in your life who will help you when you need to be helped, love you when you do not feel lovable, be with you no matter what.
3 Сезон 1 Серия
№ 379763   Добавил MegaMozg 02-10-2019 / 19:12
Когда случается что-то Плохое, то мы должны помнить, что нас не определяет лишь одно.
When something bad happens, we have to remember we're not defined by any one thing.
2 Сезон 18 Серия
№ 364778   Добавил MegaMozg 21-03-2019 / 00:21
Люди следуют семейным традициям.
You follow in the tradition that you're handed.
2 Сезон 16 Серия
№ 363375   Добавил MegaMozg 06-03-2019 / 13:04
Иногда Люди, даже те, кого ты любишь и кому доверяешь, предают Тебя.
Sometimes people, even the people you love and trust, betray you.
2 Сезон 8 Серия
№ 351466   Добавил MegaMozg 29-11-2018 / 12:02
Бояться - это нормально.
It is okay to be afraid.
2 Сезон 7 Серия
№ 351249   Добавил MegaMozg 27-11-2018 / 12:02
Надежда Есть, Пока Доктор Мелендес не сказал обратное.
You are not out of options until Dr. Melendez says you are.
Пояснение к цитате: Клэр Браун о высоком уровне профессионализма Нила Мелендеса.
2 Сезон 7 Серия
№ 351247   Добавил MegaMozg 26-11-2018 / 14:07
- Как мы можем давать Советы, не вовлекая собственного прошлого?
- Может, Наше Прошлое помогает дать Совет, даёт нам Понимание, а может, даже Мудрость.
- Не путаете ли вы прошлое с опытом?
- А какая Разница?
- How are we supposed to give advice without dragging our baggage into it?
- Maybe our baggage informs our advice, gives us perspective, maybe even wisdom.
- Maybe you're confusing baggage with experience.
- What's the difference?
2 Сезон 4 Серия
№ 349827   Добавил MegaMozg 13-11-2018 / 09:02
У всех Есть Недостатки, Надо просто Любить людей за то, какие они есть, и надеется, что они тоже полюбят Тебя.
Everyone is dealing with something. We just have to love other people for who they are and hope they love us, too.
1 Сезон 16 Серия
№ 349086   Добавил MegaMozg 06-11-2018 / 23:11
- Знание о человеческом поведении помогает принимать логичные, интуитивные Решения.
- Мой Способ Лучше. Он основан на поступках.
- Knowledge of human behavior can help us make informed, intuitive decisions.
- My way is better. It's based on actions.
1 Сезон 13 Серия
№ 348239   Добавил MegaMozg 30-10-2018 / 01:22
Иногда, когда Люди едут в Путешествие, они убегают от чего-то.
Sometimes when we take a road trip, we're running away from something.
1 Сезон 12 Серия
№ 348235   Добавил MegaMozg 30-10-2018 / 01:18
Найти Человека, без которого не представляешь Жизни, очень Тяжело.
Finding someone you can't imagine a life without, it's hard.
1 Сезон 11 Серия
№ 347821   Добавил MegaMozg 25-10-2018 / 02:06
Иногда женщинам нужен Совет, а иногда им нужна Поддержка.
Sometimes a woman wants advice, and sometimes she just wants support.
1 Сезон 8 Серия
№ 347808   Добавил MegaMozg 25-10-2018 / 01:03
- Мы Все умрём. И Если примем это, будем счастливее.
- Может быть. Но у нас Проблемы со смирением. Мы выживаем благодаря борьбе со смертью.
- We all die if we accepted that, we'd be happier.
- Maybe. But we're not good with contentment. Fighting death is what keeps us alive.
1 Сезон 5 Серия
№ 347639   Добавил MegaMozg 23-10-2018 / 19:06
Быть человеком не так уж Трудно. Честность - лучшая Стратегия. Ложь как Камень на Сердце.
It's not that difficult to be a human being. Honesty is the best policy, a lie is a stone in your heart.
1 Сезон 5 Серия
№ 347638   Добавил MegaMozg 23-10-2018 / 19:05