Персонаж: Джон Спартан

- А здесь Есть Соль?
- Она запрещена, потому что вредна.
- Слушай, я удивлён поведением Кокто, говорит, что я спас его драгоценную Жизнь, а вся моя Награда - Ужин и танцульки в " Пицца Хат". Я не против куска пиццы, но…
- Я слышу в ваших словах иронию, но "Пицца Хат" Единственная ресторанная фирма, выжившая в войне за Привилегии.
- А она что, Ресторан?!

- О, боже! Это Фантастика. Ты должна попробовать. [ест гамбургер]
- Только не спрашивай их, откуда в нём Мясо.
- Хаксли, что ты имеешь в виду?
- Ты видел здесь коров?
- Крыса? [продавщице по-испански] Que es este carne?
- Este carne es de rata!
- Крысы? То Есть это крысбургер? Неплохо. По крайней мере, это лучший бургер, который я ел за последние Годы.
- Oh, God! This is fantastic. You must try one.
- Just don't ask them where the meat comes from.
- Huxley, what's that supposed to mean?
- Do you see any cows around here, detective?
- Que es este carne?
- Este carne es de rata.
- Rat? This is a rat burger? Not bad. Matter of fact this is the best burger I've had in years.

Я отказываюсь понимать этот Мир. В туалете какие-то три ракушки...

- Здесь прохладно или Мне кажется...
- Решил продолжить с того места, где Тебя запрятали в Лёд? Да, ты бы их не спас тогда, они уже остывали... Холоднее мороженого... Я сел на тридцать шесть лет с улыбкой на лице, ведь их Смерть приписали тебе.

Мы же не на Диком Западе, верно? Но даже Там были свои Законы. Преступно угнетать людей! Люди вынуждены идти на Крайности, когда они хотят Есть.

Одни должны не бояться запачкать Руки, занимаясь физическим трудом, а Другие чаще их мыть. Вот и Ответ на Вопрос, как Жить.

- Мне начинает нравиться Будущее.
- После того, как ты Всё разрушил?

Чтобы поймать маньяка, нужен другой Маньяк!

- Закончим этого парня!
- При-кончим! Прикончим этого парня!

Ты будешь жалеть об этом всю оставшуюся Жизнь… то Есть ещё две секунды.

- Ну и Самообладание у нашего Кокто! Саймону Фениксу несладко придётся! Он узнает, где раки ночуют! Нашлась коса...
- Надо: нашла коса на Камень, где раки зимуют.
- Поняла! Зимуют, зимуют, где раки зимуют.

- Кажется, Вам одиноко, Джон Спартан? Но Всё ведь не так изменилось, хотите послушать Радио "Ретро"?
- Самая популярная станция в городе. Там крутят коротенькие песенки. Вы называли их рекламой.
[Ленина и Альфредо подпевают рекламе сосисок]
- Засуньте меня обратно в морозильник.

- Как вы могли разрушить минимаркет стоимостью семь миллионов, чтобы спасти девочку, за которую просили всего двадцать пять тысяч?
- Да пошла ты! [девочка журналистке]
- Отличный Ответ!