Автор цитат: Элиф Шафак. Страница 2

Мосты появляются в нашей Жизни лишь тогда, когда мы готовы по ним пройти.

Впрочем, сам Джахан тоже не спал - он работал.
- Для таких, как мы, Труд подобен молитве, - частенько говаривал его Учитель. - Работая, мы беседуем с Богом.
- Но Почему же Он не отвечает нам? - спросил Джахан как-то раз, когда был еще совсем юным.
- Господь отвечает. Его Ответ - новая Работа, которую Он посылает нам, - пояснил Наставник.

Нельзя влюбляться в разгар гражданской войны, когда ты в эпицентре кровавой бойни и Тебя со всех сторон окружает Ненависть. Нет, ты бежишь со всех ног, способных унести твои Страхи, чтобы банально выжить, и не более того. Ты взмываешь в Небо на взятых взаймы крыльях и улетаешь в голубую даль. А Если ты не можешь уехать, то ищешь Убежище, чтобы отсидеться, поскольку теперь, когда Всё остальное потерпело Фиаско - дипломатические Переговоры и политические консультации, - теперь будет лишь око за око, зуб за зуб, и тебе не гарантирована Безопасность за пределами твоей собственной общины.
Любовь - это смелая аффирмация Надежды. Ты не видишь надежды, когда Смерть и Разрушение правят Бал. Не надеваешь Лучшее Платье, не втыкаешь в Волосы цветок посреди руин и обломков. Не отдаёшь своё Сердце любимому в тёмные Времена, когда сердца должны быть наглухо закрыты, особенно для тех, Кто исповедует другую религию, говорят на другом языке и не одной крови с тобой.
Ты не влюбляешься на Кипре летом 1974 Года. Не здесь и не Сейчас. И всё же они влюбились, Эти Двое.

В то Время как религии борются за Право оставить за собой последнее Слово, а Национализм учит превосходству и исключительности, Суеверия по обе стороны Границы сосуществуют в удивительной гармонии.

Время - это певчая Птица, и, как и любую певчую птицу, его можно поймать. И держать, точно пленника, в клетке даже дольше, чем хватит воображения. Но время невозможно контролировать до бесконечности.
Никакое заточение не длится долго.

Люди, Конечно, полны странностей и противоречий. Желание ненавидеть и отталкивать у них практически равносильно Потребности Любить и обнимать. Их сердца, крепко-накрепко запертые, неожиданно распахиваются и затем снова сжимаются, словно кулак, не готовый ударить.
Люди находят мышей и крыс отвратительными, а хомяков и песчанок милыми. Голуби символизируют Мир во всём мире, хотя голуби - всего лишь разносчики городской заразы. Поросят считают очаровательными, но диких кабанов отстреливают. Люди восхищаются кедровками, однако Терпеть не могут ворон - шумных родственников этих милых птичек. Собаки вызывают тёплые Чувства, Волки же становятся персонажами страшных сказок. Люди питают Слабость к божьим коровкам, при этом с удовольствием давят клопов-солдатиков. Пчёлы пользуются у Человека особой благосклонностью, чего не скажешь об осах. Мечехвостами восхищаются, зато с пауками, их дальними родственниками, совсем Другая История… Я попыталась найти во всём этом хоть какую-то логику, однако в конце концов сдалась, поняв всю Бесполезность этого Занятия.

Если семьи, как говорят, напоминают Деревья с их древовидной структурой, сплетёнными между собой корнями, отдельными ветвями, торчащими под нелепыми углами, то семейные Травмы подобны густой полупрозрачной смоле, капающей из надреза в коре. Травмы продолжают сочиться из Поколения в поколения.
Они стекают медленно - слабым, практически незаметным потоком, - перемещаясь во времени и пространстве до тех пор, Пока не найдут трещину, где можно осесть и затвердеть. Если взять, к примеру, детей, выросших под одной крышей, то одни страдают от подобных травм Больше, чем Другие. Разве вам Никогда не встречались Братья и Сёстры, совершенно непохожие друг на Друга по темпераменту, хотя имевшие одинаковые Возможности? Один из них всегда более замкнут и меланхоличен, чем другой. Такое случается. Иногда семейные травмы перескакивают через Поколение и удваивают свою хватку в следующем. Зачастую Внуки молча несут в себе обиды и Переживания своих дедушек и бабушек.

Именно в этом и состоит Разница между младшим и старшим поколением. Чем старше ты становишься, тем меньше Тебя волнует Мнение окружающих, и именно так ты обретаешь свободу.

Места, где мы родились, формируют нашу Жизнь, даже Если мы оказываемся Далеко. Так Было и так будет.

Тот, Кто считает, что Любовь может быть разумной, Никогда не любил.

Тело любимого - это Земля без границ. Ты открываешь её, но не сразу, а осторожно, Шаг за шагом, сбиваясь с пути, теряя ориентацию, пробираясь по её залитым солнцем долинам и холмистым полям - тёплым и радушным, - и попадаешь в потайные уголки со скрытыми пещерами - невидимыми, неожиданными - и выбоинами, о которые можно столкнуться и пораниться.

Вот что с нами делают Эмиграция и перемещение. Когда ты покидаешь свой Дом ради неведомых берегов, то не просто живёшь не так, как Раньше, Нет, какая-то Часть Тебя умирает, чтобы оставшаяся могла начать Жить заново.

Подобно тому как Деревья постоянно общаются, конкурируют и сотрудничают - и над, и под землёй, - так и Истории прорастают, наливаются и расцветают, сплетаясь невидимыми корнями.

Не будь одной из тех презренных душ, что не заслужили ни упрека, ни похвалы.