Автор цитат: Минамото Санэтомо



Огромного моря валы
С грохотом катят Камни,
Набегом берег тесня.
Расколются, раздробятся,
Рассыплются, падают пеной...
№ 417497   Добавил Viker 26-04-2021 / 09:02
О моё сердце,
Что Делать нам остается?
Горные розы
Уже, увядая, поблёкли,
И подымается Буря.
№ 417496   Добавил Viker 26-04-2021 / 09:02
Бедняжку так жаль!
Сама на Глаза навернулась
Непрошенная слеза.
Напрасно зовёт ребёнок
Свою умершую Мать.
№ 417492   Добавил Viker 26-04-2021 / 09:01
В глубокой тьме,
Черной, как ягоды тута,
Скрыты грядой
Восьмиярусных облаков,
Кричат перелётные гуси.
№ 417491   Добавил Viker 26-04-2021 / 09:01
Пускай бессловесны звери,
Бессмысленны, что из того?
В душе просыпается жалость,
Лишь вспомню, что и они -
Родители детям своим.
№ 417490   Добавил Viker 26-04-2021 / 09:01
Какая печальная мысль!
Взгляните, во что превратился
Даже он, этот дикий гусь,
Летевший посреди облаков,
На самом краю небосвода.
Пояснение к цитате: Увидев, что на кухонной доске распластан дикий гусь, утративший свое подобие
№ 417489   Добавил Viker 26-04-2021 / 09:00
Нежданная весть,
Но стоит ли удивляться?
И Всё же, всё же...
Какой мимолётный Сон -
Наша земная Жизнь.
№ 417488   Добавил Viker 26-04-2021 / 09:00
Ах, Если бы не знал о смерти мир
И не был Век людской безжалостно недолог,
О, если б вечно жить!
Так Хорошо смотреть,
Как тянут рыбаки канаты дальних лодок!
№ 417486   Добавил Viker 26-04-2021 / 09:00
Где боги живут?
Где обитают будды?
Ищите их
Только в глубинах сердца
Любого из смертных людей.
№ 367268   Добавил MegaMozg 20-04-2019 / 16:04
Словно в багряную краску
Окунули тысячу раз -
Так густо окрашено небо,
Когда к зубцам дальних гор
Нисходит вечернее Солнце.
Пояснение к цитате: Переводчик: Вера Николаевна Маркова.
№ 342193   Добавил MegaMozg 06-09-2018 / 11:04
Я поднялся на холм,
Полон грусти, - и что же:
Там шиповник в цвету.
№ 112128   Добавил MegaMozg 06-01-2017 / 22:02