Чтобы получить правильное Представление о своей важности, каждый Человек должен иметь собаку, которая будет поклоняться ему, и кошку, которая будет его игнорировать.
To get a proper idea of his importance, every man must have a dog who will worship him, and a cat who will ignore him.
Если в раю Нет собак, то я хочу после смерти отправиться туда, куда ушли они.
(Если на небесах нет собак, я хочу отправиться туда, куда они отправились, когда я умру.)
If there are no dogs in heaven, I want to go where they went when I die.
Если вы очутились в яме, первое, что Надо сделать - это перестать копать.
(Если обнаружил себя в яме, первым делом перестань копать.)
If you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
Нельзя сказать, что Цивилизация не развивается - в каждой новой войне людей убивают новым способом.
Профессия дипломата сродни Профессии фокусника. Обоим необходимы высокие котелки, и спрятанные ТамСюрпризыВсе до единого известны остальным дипломатам и фокусникам.
