Автор цитат: Кэтрин Мэнсфилд



ничто так не озлобляет женщину, как одиночество, особенно если она замужем, потому что в этом случае ей невозможно принять ухаживания мужчин - если она не несчастная вдова. конечно, мне известно, что ни одна женщина не устоит перед капитаном морского корабля, ведь они так же легко воспламеняются, как теноры - вот почему вы должны быть веселой и энергичной, чтобы он гордился вами, когда его корабль придет в порт.
Пояснение к цитате: Рассказ «Фрау Фишер». Перевод Л. Володарской.
№ 320190   Добавил MegaMozg 27-03-2018 в 14:41
Розмэри Фелл не была красива. нет, красивой вы бы её не назвали. Хорошенькая? Видите ли, если разбирать по косточкам... Но ведь это страшно жестоко - разбирать человека по косточкам!
Пояснение к цитате: Рассказ «Чашка чаю». Перевод Э. Липецкой.
№ 320189   Добавил MegaMozg 27-03-2018 в 14:40
Свои последние удовольствия мы любим так же нежно, как дерево - последние осенние листочки.
Пояснение к цитате: Рассказ «Муха». Перевод Л. Володарской.
№ 320188   Добавил MegaMozg 27-03-2018 в 14:39
Огромная роскошь - когда не нужно никому ничего объяснять.
№ 320187   Добавил MegaMozg 27-03-2018 в 14:38


если сменить взгляд на вещи, мы не просто увидим жизнь в новом свете - сама жизнь станет другой.
№ 316693   Добавил MegaMozg 10-02-2018 в 20:07
если бы можно было отличить настоящую любовь от фальшивой, как отличают съедобные грибы от ядовитых!
№ 160184   Добавил MegaMozg 11-01-2017 в 18:15
главное в жизни - ни о чем не жалеть и никогда не оглядываться назад.
№ 42165   Добавил MegaMozg 02-01-2017 в 18:43