Автор цитат: Мотоори Норинага



Если Тебя Люди спросят про Сердце сынов Японии,
то скажи им: это Цветы горной вишни,
благоухающие навстречу
утреннему солнцу.
Пояснение к цитате: Литературный перевод В.Л. Пирогов.
№ 405972   Добавил MegaMozg 27-10-2020 / 14:15
Некто предлагает быть требовательным к людям, но я с этим не согласен. Известно, что Рыба не будет Жить Там, где Есть только чистая Вода. Но Если вода покрыта ряской и другими растениями, рыба будет прятаться под ними и разведется в изобилии. Слуги тоже будут жить спокойнее, если некоторые стороны их Жизни будут оставлены без внимания. Очень важно понимать это, когда оцениваешь Поведение людей.
Пояснение к цитате: Цитата была в трудах самурая Ямамото Цунэтомо Хагакурэ — это практическое и духовное руководство воина, представляющее собой собрание комментариев. Цурамото Тасиро выбрал эти комментарии из его личных бесед с Цунэтомо в период с 1709 по 1716 годы. Хагакурэ также известно как «Сборник Набэсима» или «Сборник Хагакурэ» Мотоори Норинага позднее дополнил цитату.
№ 383905   Добавил MegaMozg 04-12-2019 / 17:12