В те дни сердца были отважными, а ставки высокими, Мужчины были настоящими мужчинами, Женщины - настоящими женщинами, а маленькие мохнатые Существа с Альфы Центавра - маленькими мохнатыми существами с Альфы Центавра.
- Если ты опять попадешь в переплет, если Тебя опять загонят в угол, если у тебя не будет другого выхода…
- Ну?
- Будь уверен - мы обязательно не придем на Помощь.
Может быть, я просто стал стар, и устал от Жизни, - продолжал он, - но я думаю так: шансы выяснить, что происходит на самом деле, так абсурдно малы, что НичегоБольше не остается, как послать Всё это к чёрту и просто заняться чем-нибудь полезным.
- Всё в порядке, - сказал Форд, - только не паникуй!
- Кто сказал, что я паникую? Я просто ещё не освоился! Подожди, вот я освоюсь, и пойму, что к чему. Вот тогда я и начну паниковать!
- Как он мил, - проговорил он. - Жаль, что у меня Нет дочери. Я бы ей запретил выходить за него замуж.
- Я думаю, Она сама бы сообразила. С любой точки зрения, и с половой тоже, вогены страшнее звездной войны.
Мистер Л. Проссер был, как принято Говорить, всего лишь человеком, иными словами основанной на углероде двуногой формой Жизни, ведущей своё Начало от Обезьяны.
