Автор цитат: Ёса Бусон



Оттуда, где моря простор,
Светит весеннее солнце.
Вишни в цвету на горах!
№ 418178   Добавил MegaMozg 01-05-2021 / 17:27
В грозу
Сгорел домишко, на пепелище
Тыква цветет.
№ 417279   Добавил MegaMozg 18-04-2021 / 16:45
Как Ночь коротка!
На шубке гусеницы росинок
Драгоценные капли
№ 417276   Добавил MegaMozg 18-04-2021 / 16:36
К вишням цветущим
Прийти, средь цветов задремать -
Праздности Миг.
№ 417275   Добавил MegaMozg 18-04-2021 / 16:33
Белая слива.
Чью далекую Юность ты видела
Из-за этой ограды?
№ 417274   Добавил MegaMozg 18-04-2021 / 16:30
Весенний дождь.
Куда-то бредут, болтая беспечно,
Зонтик с плащом.
№ 417273   Добавил MegaMozg 18-04-2021 / 16:27
Сквозь дымку - луна.
Замутили лапки лягушек
Небо в пруду.
№ 417272   Добавил MegaMozg 18-04-2021 / 16:24
Весенние сумерки.
Из мимо идущих никто
Домой не спешит.
№ 417271   Добавил MegaMozg 18-04-2021 / 16:21
Дождь приходил этой ночью.
Но меня не застал.
Позднее Пробуждение.
№ 417270   Добавил MegaMozg 18-04-2021 / 10:57
Осень. Я занемог.
Но, может быть, нынешний вечер
Завтра Мне станет мил.
Пояснение к цитате: Переводчик: Вера Николаевна Маркова.
№ 411226   Добавил MegaMozg 10-01-2021 / 23:30
Груши в цвету...
При свете луны девушка
читает Письмо...
Пояснение к цитате: Литературный перевод В.Л. Пирогов.
№ 405971   Добавил MegaMozg 27-10-2020 / 14:12
Весенний закат
Наступает на длинный хвост
Горного фазана...
Пояснение к цитате: Перевод с японского Александра Вялых.
№ 401748   Добавил MegaMozg 30-07-2020 / 17:00
Снежное утро.
Над высокой крышей дымок.
Светлая Радость!
№ 379099   Добавил MegaMozg 23-09-2019 / 20:48
Срезал пион -
И себе Настроение испортил
На целый Вечер...
№ 373065   Добавил Viker 24-06-2019 / 14:21
Как призрачна она,
Бабочка на моей руке,
Словно чья-то Душа!
Пояснение к цитате: Переводчик: А. Белых.
№ 348089   Добавил MegaMozg 28-10-2018 / 01:02