Автор цитат: Джалаладдин Руми

Клянусь я душой, где к ней лишь Чувство живо.
Клянусь я головой, где Власть ее крепка.
Клянусь я мигом тем, как был я всем на диво -
В одной руке бокал, в другой - ее рука.

О, друг, меж нашими сердцами Есть дорога.
И сердцу моему всегда Она ясна.
Она - что водный ток - без мути, без порога.
А в глади чистых вод виднеется Луна.

Признай высокое Любви на нас влиянье.
Что Есть плохого в ней, природы в том вина.
Ты похоти своей даешь любви названье...
От похоти дорога-то - длинна.

Не видя вас нигде, Глаза полны слезами.
Воспоминая вас, Душа полна тоской.
Вернется ль что-нибудь из прожитого нами?
Увы! Прошедшее придет ли в раз другой?

Живали мы среди людского населенья.
Но Там о верности не грезят и во сне.
Нет, Лучше меж людей нам Жить без проявленья,
Как спит в железе Блеск, как Искра спит в огне.

Сегодня я иду на пьяную прогулку.
Вином и голову я в кубок превращу.
Вниманье Каждому дарю я закоулку.
В Безумцы годного я умника ищу.

То от возлюбленных ношу я в Сердце рану,
То Дружба тьму дает тревог Мне и досад.
Откуда ж, наконец, Веселье я достану?
Какой я радости еще могу быть рад?

Лет несколько ходил ребенком я в ученье.
Потом друзьями был украшен Мой удел.
Узнай же повести моей печальной заключенье
Я облаком пришел и ветром - улетел.

Жизнь без Тебя Есть Грех, подруга дорогая.
И как же без тебя я Век свой проживу?
Жизнь без тебя - скажу, Речь клятвой подтверждая,
Есть жизнь по имени, но Смерть по существу.

"Что Делать?" - я сказал. А он Мне: " Речь пустая!
Что делать? - я убью всех разом, без затей.
В бесплодной суете "что делать?" повторяя,
Туда же ты придешь, где был в начале дней".

Оберни своё Лицо к своему собственному Лицу - у Тебя Нет никаких родственников помимо себя самого.

Человек похож на текучую воду: как только Она замутится,
ее дна не увидишь,
а Дно реки полно жемчугов и кораллов.
Осторожно, не мути, он чист и прозрачен.
Душа Человека похожа на Воздух: как только смешается с пылью,
она становится завесой неба, мешает лицезреть солнце;
но когда Пыль исчезнет, воздух станет ясным и прозрачным.

Не ищи лекарство вне себя.
Ты - лекарство.
Ты - Исцеление от собственной печали.

Не разуму доступно откровенье:
Людское Сердце - вот ценитель пенья.