Национальность: Английские пословицы и поговорки
Красная селедка.
Пояснение к цитате: Это отвлекающий маневр от реальной цели. То есть фокус, следить за рукой с палочкой, когда второй рукой вытаскивать кролика из шляпы
№ 465475 Добавил
MegaMozg 01-04-2024 / 09:09
Держать верхнюю губу напряженной.
Пояснение к цитате: стиль английского лорда, то есть: никогда не терять мужества, не падать духом, держать себя невозмутимо
№ 464555 Добавил
Viker 19-03-2024 / 12:06
Надевший корону должен выдержать её
Тяжесть.
Пояснение к цитате: Аналог : Тяжёл венец цезаря: Тяжела шапка Мономаха
№ 451477 Добавил
MegaMozg 14-03-2023 / 00:54
Ребенка к пути приготовь, но не готовь ему
Путь.
№ 449335 Добавил
MegaMozg 23-01-2023 / 17:00
Если Однажды даёшь
Обещание, не увиливай.
Пояснение к цитате: Аналог нашей : Назвался груздём- полезай в кузов.
№ 447817 Добавил
MegaMozg 21-12-2022 / 09:45
Жуй
Лимон, чихай на всех, и в
Жизни Ждёт Тебя Успех.
Пояснение к цитате: Наш аналог "Проще простого", "Проще парной репы"
№ 442923 Добавил
Viker 06-08-2022 / 08:55
Если хочешь выразить свои
Чувства полностью, раскрой себя на восемь десятых
Пояснение к цитате: По книге Всеволода Овчинникова "Сакура и дуб"
№ 436538 Добавил
MegaMozg 09-03-2022 / 07:51
Обжора роет себе могилу зубами.
№ 433788 Добавил
MegaMozg 01-01-2022 / 10:42
Пояснение к цитате: Когда неприятель вам сделал плохо что-то, попытка отомсить может сделать только хуже. Аналог Минус на минус – не всегда плюс.
№ 429577 Добавил
Viker 29-09-2021 / 18:30
У каждого
Есть своя
Цена.
Пояснение к цитате: Согласно этой пословице, подкупить можно любого, главное предложить достаточную цену. Наблюдение впервые зафиксировано в 1734 году, но, скорее всего, имеет и более давнюю историю.
№ 428553 Добавил
Viker 29-09-2021 / 12:45
Сравнения отвратительны / воняют.
Пояснение к цитате: Два варианта пословица имеет не просто так. Первый вариант (Comparisons are odious) очень древний, и впервые он был запечатлен еще в 1440 году. А вот измененный вариант (Comparisons are odorous) был “создан” Шекспиром и использован им в пьесе “Много шума из ничего”.
№ 428552 Добавил
Viker 29-09-2021 / 12:45
№ 428549 Добавил
Viker 29-09-2021 / 12:44
Кто сломается, а кто погнётся.
№ 423989 Добавил
Viker 23-07-2021 / 16:23
Детей
Лучше Видеть, а не слышать.
(Детей должно быть видно, но не слышно.)
№ 414626 Добавил
MegaMozg 07-03-2021 / 18:00
