Национальность: Немецкие пословицы и поговорки



Смерть еще ни про кого не забыла.
Пояснение к цитате: Аналог: Двум смертям не бывать,а одной не миновать.
№ 465093   Добавил MegaMozg 24-03-2024 / 15:33
Если Голова отрублена, Никто не спросит про шляпу.
Пояснение к цитате: Аналог: Снявши голову , по волосам не плачут.
№ 465092   Добавил MegaMozg 24-03-2024 / 15:30
Старых ворон Трудно поймать.
Пояснение к цитате: Аналог: Стреляного воробья на мякине не проведёшь.
№ 465082   Добавил MegaMozg 23-03-2024 / 15:39
Ад не такой раскалённый, каким его представляют.
Пояснение к цитате: Аналог: Не так страшен чёрт, как его малюют.
№ 464969   Добавил MegaMozg 20-03-2024 / 03:27
И у последней песни Есть свой Конец.
Пояснение к цитате: Аналог: Сколько верёвочке не виться, а концу быть.
№ 464968   Добавил MegaMozg 20-03-2024 / 03:24
Всё идет по одному счёту.
Пояснение к цитате: Аналог: Семь бед - один ответ.
№ 464967   Добавил MegaMozg 20-03-2024 / 03:21
Кто выстоит останется победителем.
Пояснение к цитате: Аналог: Терпи казак, атаманом будешь.
№ 464966   Добавил MegaMozg 20-03-2024 / 03:18
Что должно быть, то и случится.
Was sein soll, schickt sich wohl.
№ 384971   Добавил MegaMozg 23-12-2019 / 00:08
Болтун вредит себе.
Der Schwatzhafte schadet sich selbst.
Пояснение к цитате: Аналог русской поговорки: "Язык мой - враг мой!"
№ 369036   Добавил MegaMozg 07-05-2019 / 13:12
Что известно двоим, то известно и свинье.
№ 366531   Добавил MegaMozg 14-04-2019 / 04:07
Медведь останется медведем, даже Если его за Море отвезти.
Bär bleibt Bär, fährt man ihn auch über das Meer.
Пояснение к цитате: Русский эквивалент или сравнимая по заложенному смыслу пословица: «Горбатого могила исправит».
№ 351319   Добавил MegaMozg 28-11-2018 / 01:09
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Кто не отваживается, тот не выигрывает.
№ 346214   Добавил MegaMozg 08-10-2018 / 02:06
Lügen haben kurze Beine.
У лжи короткие Ноги.
№ 346211   Добавил MegaMozg 08-10-2018 / 02:03