Фильм: Пираты (Caraibi) (1999)

Я не хочу уходить, Зная, что ты каждый раз выходишь в Море в надежде не вернуться.

Теперь меня Ничто не отделяет от Господа, кроме воздуха. И вот, когда вдоволь надышусь им - отправлюсь в свой Последний Поход, Главное не причалить к берегу сатаны.

- Ты уже шестой раз Мне Жизнь спасаешь.
- Я скоро помру, найди себе другую няньку.
- Смерть - моя невеста.

Ушел с одною Библией в руке,
Вернулся с золотом в огромном сундуке
Сокровища я отыскал в песке.

- Ты поезжай, а я не могу. Моя Жизнь теперь здесь, с друзьями, с женщиной, которую я люблю.
- Сколько лет прожили в разлуке и теперь снова расстаемся?
- Да. Но теперь не так. Теперь я знаю, где Тебя искать.

- Сколько ошибок мы наделали в Жизни.
- Мы молоды были и не знали, что такое Жизнь.
- А теперь мудрее стали?
- Уж не знаю даже, но теперь мы снова Вместе.
- Я часто вспоминаю о нашем отце, о доме. Тогда у нас даже не Было времени оплакать его.

Слава, Власть, Деньги... Когда доживете до моих седин, поймете, что Погоня за ними не приносит счастья.

- А вы, Ферранте, возлюбленный Мой, что вы скажете в свое Оправдание?
- Скажу, что не признаю свою Ливию в этом злобном и мстительном существе.
- Мстительном? Да можете вы себе представить, какой пыткой была бы моя Жизнь без мести, без ненависти? Как смогла бы я Жить дальше? Чем наполнила бы унылые дни, те самые дни, которые мои сверстницы наполняли грезами о Любви. Знаете ли вы, что такое накладывать пудру или румяна на Лицо, похожее на вспаханное поле? Нет, у вас обоих была Юность! В Море, в битвах, на королевских приемах и балах!

- Я обвиняю вас нынче в первом и главном, самом страшном преступлении. В том, что вы предали мукам земного ада юную и невинную душу, мою Дочь Ливию. И за это Преступление, господа, за ваше самое тяжкое преступление, вы ответите передо мной.
- Вы отлично знаете, что это роковая Случайность.
- Мы оба ее любили. И готовы были отдать за нее Жизнь.
- Однако, это не помешало вам в ту Ночь разрядить свой Пистолет. Вы говорите, что оба любили её? Стало быть, вам Надо Было поделить ее меж собой. Вы какую Часть выбираете, Ферранте? А вы, Ипполито?
- Я принял вас за мужчину. За одного из убийц моего отца.
- Ах, вы меня не признали. И, по-вашему, это вас извиняет?

Как это Грустно умирать от Руки врага, с которым не в силах сразиться.

- Глазам не верю! Золото? Столько золота, верно, Никто еще не видел. Горы золота!
- И ты такой же, как Все. Блеск золота ослепляет Тебя, мешает разглядеть.
- Что разглядеть?
- Пойми, золото здесь не имеет никакой Цены. Ты заметил, что из него делают самые непритязательные Предметы?
- А что еще? Что? Я вижу здесь какие-то рулоны ткани. Для чего они?
- Каждое семейство, начиная с истоков бытия, ежегодно приносят дары повелителю. Крестьяне и Чиновники, торговцы и Солдаты, распутницы и жрецы, все поданные должны были выткать полотно и дары их собирались и хранились в верховных кладовых. Вот здесь. Миллионы людей, тысячелетиями. Здесь летопись всего нашего народа.
- Клад?
- Битвы, урожаи, чертеж пирамиды, другой пирамиды, что так и не была построена, Встреча двух влюбленных, перечень погибших от страшного землетрясения, молитвы богам, Рецепты блюд, Имена сыновей повелителя и сыновей гелекея - простого сапожника, цены на маис, прорицания, солнечные затмения за последние двадцать тысяч лет, Порядок династий. Эти полотна поведают тебе всю нашу историю.

Перевернутая пирамида, Она как Душа, Кто входит в нее, не Зная дороги, непременно заплутает.

- Ливия...
- Довольно. Ливия давно умерла. Ливии Больше Нет. И вы бы сделали благое Дело, Если бы дали ей умереть в ту Ночь.
- Тогда бы я и сам умер.

- Пятнадцать лет прошло и мы наконец обрели друг Друга. Ферранте, забудем, что Было и пойдем дальше. Рука об руку.
- Рука об руку? Это Мой корабль, здесь Все мои Люди и вся моя Жизнь. Нет, нет, это уже было в Ночь, когда ты убил Ливию.
- То Дело Прошлое, Ферранте.
- Ошибаешься. В прошлом мы были братьями. А в настоящем ты Дюбуа, а я Злой Рок.
- Ты безумец.
- Нет, это ты безумец. Неужели ты не понял, неужели не видишь, до чего нас довела Судьба? Ты Охотник, я дичь. Ты Солдат, а я пират. Ты Старый Свет, я - Новый.
- Это случилось против моей воли.
- В твоей Жизни только так и случается.
- Мы можем все изменить.
- Как? Ударом шпаги? Или пушечным выстрелом?